À propos de la série : année - 2019 / - à ce jour 50 min .drame / crime / thriller / L'intrigue de la série « The Pass » : Un corps est retrouvé dans un col des Alpes, près de la frontière germano-autrichienne. La scène du crime est une reconstitution macabre d'un rituel païen. Deux détectives sont impliqués dans l'enquête : d'Allemagne - Ellie Stocker, pour qui ce meurtre était le premier cas grave de sa carrière ; du côté autrichien, Gideon Winter, qui, au contraire, a déjà perdu tout intérêt pour le métier. Bientôt, les héros retrouvent de plus en plus de corps de victimes, laissés dans des poses symboliques. Tout en traquant un criminel fou, les détectives plongent plus profondément dans le monde des coutumes alpines oubliées depuis longtemps où vit toujours le tueur...