À propos de la série : année - 2008 / (La série est terminée) 51 min. Nuits bleues » : le biathlète pré-olympique de 1979 Vladimir Dobrynin a été exclu de l'équipe olympique en raison d'un conflit avec le fils d'un grand patron. Il espère tout rendre, mais cela nécessite une caractérisation positive. Sur les conseils de son entraîneur, il part travailler comme professeur d'éducation physique au camp Pavlik Morozov Pioneer..