A propos de la série : année - 2001 / (La série est terminée) 50 min. le loup-garou » : Southern City est choquée par la série de meurtres mystérieux qui se produisent au cours de l'été 2000. Les motifs de ces crimes brutaux ne sont pas clairs : tous les morts n'ont aucun lien les uns avec les autres. L'enquêteur expérimenté Akinfiev (Valery Barinov) vérifie toutes les versions possibles - meurtre pour dettes, vengeance... Son collègue Rybakov (Alexei Gorbunov) estime que la criminalité ne doit pas être combattue au bureau, mais avec une forte opposition. Mais les deux héros ne parviennent toujours pas à trouver le tueur insaisissable. La situation dans la ville inquiète non seulement le ministère public, mais aussi les autorités municipales.